百步穿杨文言文翻译_百步穿杨的意思
来源:互联网 |
时间:2023-05-09 02:00:44
1、百步穿杨说的是古代时候的一个神箭手能够在百步之外十分准确地射中杨柳的叶子,百发百中,后来也就是形容人的剑法或者枪法十分了得。
(资料图片仅供参考)
2、其实古代的人说举足一次为跬,举足两次为步。
3、一步就是两跬。
4、也就是说这里说的百步穿杨其实就是我们现在的两百步远的距离。
5、据《史记·周本纪》记载:“楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发而百中之。
6、”又《战国策·西周策》记载:“楚有养由基者,善射;去柳叶百步而射之,百发百中。
7、”这里边说的养由基是楚国的一个神射手,据说当年他和另一个射手潘虎比武,潘虎能在五十步外射中靶心。
8、而养由基却能在一百步外射中杨柳的叶子,故称“百步穿杨”,此神技也令潘虎自叹弗如。
9、所以说这个里的百步和我们现在的百步是不一样的,百步穿杨中的100步也就是我们现在的200步。
10、我们一般的人走一步大概是70厘米到80厘米,那么百步的话100步也就是80米左右,这个距离也不算是特别的远。
11、但是在古代来说的话。
12、100步应该是160米,在160米左右的地方能够准确的射中杨柳叶的确是十分厉害的。
13、根据宋代的弓箭种类情况来看的话,弓的最大射程一般在200米左右,但是它的有效射程应该在150米以内,所以说百步穿杨中的一百五六十米的距离我觉得应该是真实可信的,所以说百步也就是150米160米左右。
14、所以古代的那些神射手还是有较高的水平的,值得我们钦佩。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词: